موقع التجديد العربي

للتواصل عبر البريد الإلكتروني: arabrenewal2002@gmail.com 

 
  • default color
  • green color
  • blue color
«الخارجية السعودية»: قرارات خادم الحرمين بشأن قضية خاشقجي ترسخ أسس العدل ::التجــديد العــربي:: الرئيس الأميركي: التفسير السعودي لمقتل خاشقجي ذو مصداقية وموثوق به ::التجــديد العــربي:: السعودية: إعفاء أحمد عسيري من منصبه في الاستخبارات وسعود بن عبدالله القحطاني المستشار بالديوان الملكي ::التجــديد العــربي:: الملك سلمان يوجه بإعادة هيكلة رئاسة الاستخبارات العامة بتشكيل لجنة وزارية برئاسة ولي العهد، الأمير محمد بن سلمان ::التجــديد العــربي:: مصدر سعودي: المملكة تؤكد محاسبة المتورطين بقضية خاشقجي ::التجــديد العــربي:: السعودية: التحقيقات أظهرت وفاة خاشقجي خلال شجار والموقوفين على ذمة القضية 18 شخصاً جميعهم من الجنسية السعودية ::التجــديد العــربي:: اندماج مصارف خليجية لإنجاز مشاريع وتحقيق التنمية ::التجــديد العــربي:: مخاوف اقتصادية تدفع بورصات الخليج إلى المنطقة الحمراء ::التجــديد العــربي:: «اليابان» ضيف شرف معرض الشارقة الدولي للكتاب الذي يقام بين (31 أكتوبر - 10 نوفمبر 2018). ::التجــديد العــربي:: بعد إغلاق دام 3 سنوات.. فتح معبر "نصيب-جابر" الحدودي بين سوريا والأردن ::التجــديد العــربي:: كيف يمكن أن تؤثر العادات الغذائية على الأجيال المستقبلية؟ ::التجــديد العــربي:: نفاد تذاكر مواجهة الارجنتين والبرازيل المقامة مساء يوم الثلاثاء على أستاد مدينة الملك عبدالله الرياضية بجدة ::التجــديد العــربي:: بيتزي: قدمنا مواجهة قوية أمام البرازيل.. ونعد بالمستوى الأفضل أمام العراقضمن مباريات بطولة سوبر كلاسيكو حيث كسبت البرازيل لقاءها مع السعودية بهدفين نظيفين ::التجــديد العــربي:: حي استيطاني جديد في قلب الخليل يتضمن بناء 31 وحدة ::التجــديد العــربي:: إدارة ترامب قد تشهد استقالة وزير الدفاع جيم ماتيس قريبا! عندها، سيصل عدد المستقيلين من إدارة ترامب وحكومته إلى 29 ::التجــديد العــربي:: الاحتلال يدق طبول الحرب ضد قطاع غزة.. ::التجــديد العــربي:: السعودية ترفض التهديدات والضغوط: سنرد على أي إجراء بإجراء أكبر ::التجــديد العــربي:: خادم الحرمين في اتصال للرئيس التركي: لن ينال أحد من صلابة علاقتنا ::التجــديد العــربي:: السلطات في أندونيسيا تعلن انتشال 1944 جثة وتبحث عن 5000 «مفقود» في (تسونامي) بجزيرة سولاويسي ::التجــديد العــربي:: أربع قضايا عالقة بعد سحب السلاح من إدلب ::التجــديد العــربي::

الاستشراق.. الأثر والتأثر

إرسال إلى صديق طباعة PDF

 

من أهم مناهج الاستشراق منهج الأثر والتأثر، وهو لصيق بالمنهج التاريخي، إلا أنه يتعامل مع حضارتين وليس حضارة واحدة. ويمكن اعتباره نتيجة للمنهج التاريخي بعد اكتشاف تداخل حضارتين. هنا يبرز منهج الأثر والتأثر لبيان أثر الحضارة السابقة في الحضارة اللاحقة، خاصة بعد إثبات الصلة التاريخية بينهما من خلال عصر الترجمة وقبله من خلال التجارة والجوار الجغرافي. لذلك يُبين المستشرق أثر الحضارات اليونانية والرومانية غرباً والفارسية والهندية شرقاً، في الحضارة الإسلامية، لإرجاع إبداعها إلى مصادر خارجية وليس إلى مصادر داخلية. فلولا الآخر لما كان الأنا! وبالتالي إفراغ الحضارة الإسلامية من مضمونها وإرجاع إبداعها إلى غيرها. فالفلسفة الإسلامية شروح وتلخيصات للفلسفة اليونانية عامة، ولأرسطو خاصة! وعلم الكلام ترديد لمقولات اللاهوت المسيحي في مصر والشام! وأصول الفقه (وأساسه القياس الشرعي) لا يختلف كثيراً عن القياس الأرسطي! فأركان القياس الشرعي أربعة: الأصل، والفرع، والعلة، والحكم.. وأركان القياس الأرسطي ثلاثة: المقدمة الكبرى (وتعادل الأصل)، والمقدمة الصغرى (وتعادل الفرع)، والحكم (ويعادل النتيجة).. لكن ماذا عن العلة؟ إنها المبحث الجديد في علم أصول الفقه، والذي لم يرد في القياس الأرسطي ولم يظهر إلا في المنطق الاستقرائي الحديث عند جون استيوارت ميل. والتصوف أصله مسيحي أو فارسي أو هندي أو حتى يوناني، من فيثاغورس وأفلاطون! في حين يُعرف اليونان بأنهم أهل العقل والمنطق، والرومان بأنهم أهل القانون والنظام. الهدف إذن هو تفريغ الحضارة الإسلامية من مضمونها الإبداعي وإرجاعه إلى الحضارات السابقة عليها. ويبقى الإبداع الحضاري حكراً على الحضارة الغربية التي وإن كانت ترجمت ونقلت عن المسلمين في نهاية العصر الوسيط، كما اتضح ذلك في الرشدية اللاتينية، فإنها تجاوزتها، وأبدعت إبداعاً عبقرياً على غير منوال منذ أصولها اليونانية حتى الغرب الحديث.

 

ولا يطبق نفس المنهج على أثر الحضارات البابلية والآشورية والمصرية القديمة والكنعانية على الحضارة اليونانية. والتشابه بين حضارتين قد لا يعني بالضرورة أثر السابق في اللاحق، بل وجود حقائق إنسانية واحدة تظهر في كل حضارة طالما أن العقل البشري واحد.

ولما تعود الغربي على أن كل شيء في حضارته هو نتاج للتاريخ، فقد أسقط هذا النموذج على كل الحضارات الأخرى التي درسها، ومنها الحضارة الإسلامية. ويرجع تعريف الفضيلة بأنها وسط بين طرفين إلى مصدر خارجي، أرسطو، وليس إلى مصدر داخلي، القرآن والسنة؛ كقوله تعالى: «وَلا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ وَلا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَحْسُورا»، أو كما ورد في السنّة النبوية: «خير الأمور أوسطها». ويقال الشيء ذاتها في الفكر العربي المعاصر؛ فكل دعوة إلى الحرية هي أثر من الليبرالية الغربية، وكل دعوة للعقل والعقلانية هي أثر من ديكارت والديكارتية وكانط والكانطية، وكل تحول نحو العلم هو ناتج عن أثر العلم الغربي ونظرية داروين.. فما قيل قديماً عن صلة الحضارة الإسلامية بالحضارة اليونانية يقال اليوم عن صلة الفكر العربي المعاصر بالفلسفة الغربية الحديثة والمعاصرة، وكأن العقل والحرية والعلم.. ليست مطالب محلية للحياة العربية المعاصرة!

ويضم منهج الأثر والتأثر المنهج المقارن، ولكن لحساب طرف دون آخر، لحساب التاريخ، أثر السابق في اللاحق، وليس تشابهاً في المقاصد أو تحقيقاً لبنية مشتركة. كما يضم المنهج الإسقاطي لحساب تاريخ صورة الإسلام في الغرب عبر العصور.

ويضم منهج الأثر والتأثر ميادين أخص ما تخص العرب، مثل اللغة لإثبات حضور عناصر يونانية في التفكير اللغوي عند العرب. ويتم استبعاد خطأين؛ الأول نفي الأصالة عن العرب، والثاني نفي الأثر اليوناني. وكلاهما موقفان متعصبان. والأجدى القراءة النقدية لعلاقة كل منهما بالآخر دون الوقوع في منهج التملك والاستحواذ.

 

د. حسن حنفي

مفكر وأستاذ جامعي مصري

 

 

شاهد مقالات د. حسن حنفي

صحافة وإعلام

مواقــــع

أخبار منوعة

الرئيس الأميركي: التفسير السعودي لمقتل خاشقجي ذو مصداقية وموثوق به

News image

اعتبر الرئيس الأميركي دونالد ترامب أن التفسير الذي صدر، اليوم (السبت)، عن السعودية بشأن ما ...

السعودية: إعفاء أحمد عسيري من منصبه في الاستخبارات وسعود بن عبدالله القحطاني المستشار بالديوان الملكي

News image

صدر أمر ملكي، فجر السبت، بإعفاء أحمد عسيري نائب رئيس الاستخبارات العامة من منصبه.كما تم ...

الملك سلمان يوجه بإعادة هيكلة رئاسة الاستخبارات العامة بتشكيل لجنة وزارية برئاسة ولي العهد، الأمير محمد بن سلمان

News image

وجه الملك سلمان، فجر السبت، بتشكيل لجنة وزارية برئاسة ولي العهد، الأمير محمد بن سلم...

مصدر سعودي: المملكة تؤكد محاسبة المتورطين بقضية خاشقجي

News image

أكد مصدر سعودي مسؤول، فجر السبت، أن المناقشات مع المواطن السعودي خاشقجي في القنصلية السعودية ...

السعودية: التحقيقات أظهرت وفاة خاشقجي خلال شجار والموقوفين على ذمة القضية 18 شخصاً جميعهم من الجنسية السعودية

News image

أعلن النائب العام السعودي، فجر السبت، أن التحقيقات أظهرت وفاة المواطن السعودي جمال خاشقجي خلا...

حي استيطاني جديد في قلب الخليل يتضمن بناء 31 وحدة

News image

صادقت حكومة الاحتلال في جلستها الأسبوعية أمس، على بناء حي استيطاني جديد في قلب مدي...

إدارة ترامب قد تشهد استقالة وزير الدفاع جيم ماتيس قريبا! عندها، سيصل عدد المستقيلين من إدارة ترامب وحكومته إلى 29

News image

أعلن الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب في مقابلة تلفزيونية، أن وزير دفاعه جيم ماتيس قد يغا...

مجموعة التجديد

Facebook Image

المزيد في ثقافة وفنون

لم يعد لي في هذي الحياة...

محمد الحنفي | الاثنين, 22 أكتوبر 2018

إلــــــــى: المحتفين بنضالية الأخت نزهة أيت القاضي. من أجل الاستمرار في التضحية. لم تعد لي...

يا لِنَوى البُعْدِ ياهْ!!

محمود كعوش

| الاثنين, 22 أكتوبر 2018

قال لها: صباحُكِ ومساؤكِ بسماتٌ عذبةٌ، وهمساتٌ دافئة، وشوقٌ فائض   صباحُكِ ومساؤكِ وكلُ أوقاتك...

نهاية موسم الشطرنج!

د. سليم نزال

| الاثنين, 22 أكتوبر 2018

  منذ الصباح الباكر و الهواء البارد يهب بقوة .و درجات الحرارة تنخفض اكثر فاكثر....

تحية للأسوار العكية بمناسبة مرور ٤٤ عامًا على تأسيسها

شاكر فريد حسن | الاثنين, 22 أكتوبر 2018

تحتفل مؤسسة الأسوار العكية بادارة الصديقين الحبيبين يعقوب وحنان حجازي، بالعيد ال ٤٤ لتأسيس...

الدرس الافتتاحي للفلسفة في عيدها العالمي

د. زهير الخويلدي

| الاثنين, 22 أكتوبر 2018

" أن تكون فيلسوفا لا يعني أن تعلم الكثير من الأشياء بل أن تكون د...

بطل سرفانتس

د. حسن مدن | الاثنين, 22 أكتوبر 2018

  أيصحّ القول إن سانكوبانزا، الفلاح البسيط رفيق دون كيخوت في رواية سرفانتس الشهيرة التي ت...

أشواك براري جميل السلحوت والعبر المستفادة

بقلم: سماح خليفة | الأحد, 21 أكتوبر 2018

يطول مخاض الصراعات في دواخلنا، ينمو الألم فيها على مخزون الذاكرة الحبلى بتجارب وأحداث ومش...

أشواك البراري وتخطّي الطفولة الذبيحة

بقلم: إسراء عبوشي | الأحد, 21 أكتوبر 2018

لأول مرة أرى منّ يلصق للطفولة صفة الذّبح بقوله "طفولتي الذَبيحة" كان ذلك عندما شرف...

البهاء ومدرسة ثقافة الحياة

جميل السلحوت | الأحد, 21 أكتوبر 2018

صدر كتاب "البهاء باق فينا ومعنا" قبل أيّام قليلة عن دار الرّعاة للدّراسات والنّشر في ...

اللغة العربية.. وضرورات صيانتها من عجمة العامية بالفصحى

نايف عبوش | الأحد, 21 أكتوبر 2018

لاشك أن اللغة العربية هي احد أبرز عناصر هوية الأمة. وبإهمال الارتقاء بها، وتدني مست...

تغيير واقعنا لا يتم إلا بمنهج العلم...

محمد الحنفي | الأحد, 21 أكتوبر 2018

كثيرون هم... من سعوا... ومن يسعون......

قصيدة:ازقة وموشحات..

أحمد صالح سلوم

| الأحد, 21 أكتوبر 2018

مهما ضعيتني ازقة حبك فهناك وقت لدي اكتب عن سباحة الترنح بين الغرور وصدرك ...

المزيد في: ثقافة وفنون

-
+
10

قالت الصحف

Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterاليوم54735
mod_vvisit_counterالبارحة55687
mod_vvisit_counterهذا الاسبوع110422
mod_vvisit_counterالاسبوع الماضي375748
mod_vvisit_counterهذا الشهر1200560
mod_vvisit_counterالشهر الماضي1061896
mod_vvisit_counterكل الزوار59340005
حاليا يتواجد 4483 زوار  على الموقع