موقع التجديد العربي

للتواصل عبر البريد الإلكتروني: arabrenewal2002@gmail.com 

 
  • default color
  • green color
  • blue color
«الخارجية السعودية»: قرارات خادم الحرمين بشأن قضية خاشقجي ترسخ أسس العدل ::التجــديد العــربي:: الرئيس الأميركي: التفسير السعودي لمقتل خاشقجي ذو مصداقية وموثوق به ::التجــديد العــربي:: السعودية: إعفاء أحمد عسيري من منصبه في الاستخبارات وسعود بن عبدالله القحطاني المستشار بالديوان الملكي ::التجــديد العــربي:: الملك سلمان يوجه بإعادة هيكلة رئاسة الاستخبارات العامة بتشكيل لجنة وزارية برئاسة ولي العهد، الأمير محمد بن سلمان ::التجــديد العــربي:: مصدر سعودي: المملكة تؤكد محاسبة المتورطين بقضية خاشقجي ::التجــديد العــربي:: السعودية: التحقيقات أظهرت وفاة خاشقجي خلال شجار والموقوفين على ذمة القضية 18 شخصاً جميعهم من الجنسية السعودية ::التجــديد العــربي:: اندماج مصارف خليجية لإنجاز مشاريع وتحقيق التنمية ::التجــديد العــربي:: مخاوف اقتصادية تدفع بورصات الخليج إلى المنطقة الحمراء ::التجــديد العــربي:: «اليابان» ضيف شرف معرض الشارقة الدولي للكتاب الذي يقام بين (31 أكتوبر - 10 نوفمبر 2018). ::التجــديد العــربي:: بعد إغلاق دام 3 سنوات.. فتح معبر "نصيب-جابر" الحدودي بين سوريا والأردن ::التجــديد العــربي:: كيف يمكن أن تؤثر العادات الغذائية على الأجيال المستقبلية؟ ::التجــديد العــربي:: نفاد تذاكر مواجهة الارجنتين والبرازيل المقامة مساء يوم الثلاثاء على أستاد مدينة الملك عبدالله الرياضية بجدة ::التجــديد العــربي:: بيتزي: قدمنا مواجهة قوية أمام البرازيل.. ونعد بالمستوى الأفضل أمام العراقضمن مباريات بطولة سوبر كلاسيكو حيث كسبت البرازيل لقاءها مع السعودية بهدفين نظيفين ::التجــديد العــربي:: حي استيطاني جديد في قلب الخليل يتضمن بناء 31 وحدة ::التجــديد العــربي:: إدارة ترامب قد تشهد استقالة وزير الدفاع جيم ماتيس قريبا! عندها، سيصل عدد المستقيلين من إدارة ترامب وحكومته إلى 29 ::التجــديد العــربي:: الاحتلال يدق طبول الحرب ضد قطاع غزة.. ::التجــديد العــربي:: السعودية ترفض التهديدات والضغوط: سنرد على أي إجراء بإجراء أكبر ::التجــديد العــربي:: خادم الحرمين في اتصال للرئيس التركي: لن ينال أحد من صلابة علاقتنا ::التجــديد العــربي:: السلطات في أندونيسيا تعلن انتشال 1944 جثة وتبحث عن 5000 «مفقود» في (تسونامي) بجزيرة سولاويسي ::التجــديد العــربي:: أربع قضايا عالقة بعد سحب السلاح من إدلب ::التجــديد العــربي::

الكتاب العربي: ثلاثة مضامين

إرسال إلى صديق طباعة PDF

 

تغلب على الكتاب العربي مضامين ثلاثة، كلها في أزمة؛ وأولها المضمون التراثي المنقول من القدماء من دون اختيار واع بم يُنشر ولأي هدف؟ إذ تعاد طباعة أسوأ ما في التراث القديم من غيبيات وخرافات أو ما عرفه الناس منذ نعومة أظافرهم عبر التلقين؛ فالسلف خير من الخلف، والقديم حوي كل شيء، ولم يترك السلف للخلف شيئاً، إنهم السلف الصالح، وما علينا إلا التقليد، والقديم مكتف بذاته، بل مقدس ومن الثوابت، ولا يمكن تغيير ما فيه.. إلخ. هذا، مع أن القديم من إبداع القدماء واجتهادات عصرهم، ولكل عصر مجتهدوه.

 

لقد تغيرت الظروف القديمة التي كانت وراء إنتاج القدماء إلى ظروف مغايرة؛ القديم نشأ في عصر الانتصار، ونحن الآن في عصر الانكسار. كان العلماء رواداً يأخذ الآخرون منهم، والآن نحن تلامذة نَقَلةٌ عن الآخرين. كان القدماء يعرفون طريقهم، ونحن نعيش أزمة هوية، ونجد في ثبات القديم تعويضاً عن العجز في التعامل مع الحديث.

ومن ذلك الموروث الثقافي القديم، تنهل الحركات السلفية المعاصرة، ويقوى عودها بأيديولوجية جاهزة تلبي حاجات الناس، فيتجه الشباب إلى الجديد باحثاً عن بديل أكثر حداثة وأقرب إلى وجدانهم وأكثر وضوحاً وتلبيةً لحاجات العصر. وهنا تنشأ القطيعة بين خطابين، خطاب سلفي وخطاب علماني، الأول يعرف كيف يقول، لكنه لا يعرف ماذا يقول؟ والثاني يعرف ماذا يقول، لكنه لا يعرف كيف يقوله؟ ويشتد الاستقطاب بين الخطابين لدرجة الخصومة بين الإخوة الأعداء.

وفيما يخص المضمون الثاني للكتاب العربي المعاصر فهو النقل عن الوافد الحديث، وهو الوافد الغربي، وقد تم ذلك ببراعة، وباختيار جيد طبقاً لحاجة العصر إلى المعارف والعلوم، كما في مشروع «الألف كتاب» (في مصر). كما تأسست هيئات ومراكز قومية للترجمة، وانتشرت ثقافة جديدة فوق الثقافة القديمة. وجمعت الثقافة بين موروث قديم ووافد حديث؛ الأول تبنته الجماهير، والثاني تبنته النخبة، قبل أن يتحولا إلى اتجاهين سياسيين وموقفين حضاريين؛ فريق يكفّر فريقاً، وفريق يخوّن آخر. والأخطر أن الثقافة الجديدة أصبحت مزاحمة ومنافسة للثقافة القديمة، لاسميا مع انتشار التعليم وازدياد الوعي الثقافي، ثم تحولت الثقافة البديلة إلى ثقافة مضادة، ليقع صدام الثقافات.

لكن الثقافة الجديدة لا تخلق وعياً لأنها لا تتفاعل مع الثقافة القديمة، بل تتجاور معها. إنها مجرد علوم وسائل وليست علوم غايات. هي «علوم العجم» التي تستعمل لتطوير «علوم العرب» بتعبير القدماء. ونحن نترجم الثقافة الحديثة منذ قرنين، منذ الطهطاوي وتأسيس مدرسة الألسن. ومنذ أربعة أجيال أو خمسة ونحن نعرض الوافد الحديث حتى تراكمت على السطح كل المعارف الجديدة والعلوم الحديثة في شتى فروع العلم والمعرفة، ولم يظهر الإبداع حتى الآن، في حين استمرت الترجمة الأولى قرناً واحداً فقط (هو القرن الثاني الهجري)، وقام بها جيلان؛ جيل حنين بن اسحق وجيل ابنه اسحق بن حنين. وما أن جاء القرن الثالث حتى ظهر الكندي مبدعاً. كانت الترجمة الأولى من موضع قوة، والآن تتم الترجمة من موقع ضعف أمام ثقافة الآخر، لاسيما في ظل انقسام الثقافة القومية على نفسها، حيث غابت الثقافة الوطنية التي ينصهر فيها الرافدان؛ الموروث القديم والوافد الجديد.

أما المضمون الثالث للكتاب العربي فهو المضمون السياسي والاجتماعي لأزمة العصر، الواقع الراهن ومحاولة تنظيره. فلا يكفي الموروث القديم أو الوافد الجديد، وكلاهما يعبران عن عصر مختلف وظروف مغايرة. كما لا يحتاج العقل العربي باستمرار إلى نص يتوسط بينه وبين الواقع، أي يقرأ الواقع من خلاله، بل يحتاج إلى التفاعل مع الواقع وإلى التعبير عنه في نص جديد حتى لا تظل الثقافة العربية ثقافة نص، والحضارة العربية حضارة كتاب. ويزهو الغرب على غيره من الثقافات بأنه وحده ثقافة العقل والطبيعة، وأنه هو الذي أبدع المنهج التجريبي وتجاوز الموروث اليوناني الروماني القديم لصالح العقل والتجربة، والنص اليهودي المسيحي الإيماني لصالح النقد التاريخي.

 

د. حسن حنفي

مفكر وأستاذ جامعي مصري

 

 

شاهد مقالات د. حسن حنفي

صحافة وإعلام

مواقــــع

أخبار منوعة

الرئيس الأميركي: التفسير السعودي لمقتل خاشقجي ذو مصداقية وموثوق به

News image

اعتبر الرئيس الأميركي دونالد ترامب أن التفسير الذي صدر، اليوم (السبت)، عن السعودية بشأن ما ...

السعودية: إعفاء أحمد عسيري من منصبه في الاستخبارات وسعود بن عبدالله القحطاني المستشار بالديوان الملكي

News image

صدر أمر ملكي، فجر السبت، بإعفاء أحمد عسيري نائب رئيس الاستخبارات العامة من منصبه.كما تم ...

الملك سلمان يوجه بإعادة هيكلة رئاسة الاستخبارات العامة بتشكيل لجنة وزارية برئاسة ولي العهد، الأمير محمد بن سلمان

News image

وجه الملك سلمان، فجر السبت، بتشكيل لجنة وزارية برئاسة ولي العهد، الأمير محمد بن سلم...

مصدر سعودي: المملكة تؤكد محاسبة المتورطين بقضية خاشقجي

News image

أكد مصدر سعودي مسؤول، فجر السبت، أن المناقشات مع المواطن السعودي خاشقجي في القنصلية السعودية ...

السعودية: التحقيقات أظهرت وفاة خاشقجي خلال شجار والموقوفين على ذمة القضية 18 شخصاً جميعهم من الجنسية السعودية

News image

أعلن النائب العام السعودي، فجر السبت، أن التحقيقات أظهرت وفاة المواطن السعودي جمال خاشقجي خلا...

حي استيطاني جديد في قلب الخليل يتضمن بناء 31 وحدة

News image

صادقت حكومة الاحتلال في جلستها الأسبوعية أمس، على بناء حي استيطاني جديد في قلب مدي...

إدارة ترامب قد تشهد استقالة وزير الدفاع جيم ماتيس قريبا! عندها، سيصل عدد المستقيلين من إدارة ترامب وحكومته إلى 29

News image

أعلن الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب في مقابلة تلفزيونية، أن وزير دفاعه جيم ماتيس قد يغا...

مجموعة التجديد

Facebook Image

المزيد في ثقافة وفنون

أشواك براري جميل السلحوت والعبر المستفادة

بقلم: سماح خليفة | الأحد, 21 أكتوبر 2018

يطول مخاض الصراعات في دواخلنا، ينمو الألم فيها على مخزون الذاكرة الحبلى بتجارب وأحداث ومش...

أشواك البراري وتخطّي الطفولة الذبيحة

بقلم: إسراء عبوشي | الأحد, 21 أكتوبر 2018

لأول مرة أرى منّ يلصق للطفولة صفة الذّبح بقوله "طفولتي الذَبيحة" كان ذلك عندما شرف...

البهاء ومدرسة ثقافة الحياة

جميل السلحوت | الأحد, 21 أكتوبر 2018

صدر كتاب "البهاء باق فينا ومعنا" قبل أيّام قليلة عن دار الرّعاة للدّراسات والنّشر في ...

اللغة العربية.. وضرورات صيانتها من عجمة العامية بالفصحى

نايف عبوش | الأحد, 21 أكتوبر 2018

لاشك أن اللغة العربية هي احد أبرز عناصر هوية الأمة. وبإهمال الارتقاء بها، وتدني مست...

تغيير واقعنا لا يتم إلا بمنهج العلم...

محمد الحنفي | الأحد, 21 أكتوبر 2018

كثيرون هم... من سعوا... ومن يسعون......

قصيدة:ازقة وموشحات..

أحمد صالح سلوم

| الأحد, 21 أكتوبر 2018

مهما ضعيتني ازقة حبك فهناك وقت لدي اكتب عن سباحة الترنح بين الغرور وصدرك ...

بيكاسو والدير

دينا سليم

| الأحد, 21 أكتوبر 2018

أغواني المكان فخرج من طوع عقلي ليستقر في ضوع الذكرى.   سوف أصحبكم إلى فرنسا ...

بطاقة إلى الصديقة الشاعرة والكاتبة بنت بلادي استقلال بلادنا في يوم ميلادها

شاكر فريد حسن | السبت, 20 أكتوبر 2018

اسمها استقلال روحها رقة وجمال من بروة الدرويش هي شاعرة الوطن الدفء   والاحساس...

هنريك إبسن (١ـ٣)

د. علي عقلة عرسان

| السبت, 20 أكتوبر 2018

  أذكر أنه في منتصف الستينيات من القرن العشرين، كان الحوار في صحافتنا يدور حول هن...

دفتر وقلم

د. حسن مدن | السبت, 20 أكتوبر 2018

  لم يكن لديّ، من قبل، موقف سلبي أو متحفظ تجاه رواية «باولا» لإيزابيل الليند...

الدراسات العربية حول الاستشراق

د. حسن حنفي

| السبت, 20 أكتوبر 2018

  يصعب استيعاب الدراسات الاستشراقية الحديثة كلها، منذ القرن السابع عشر حتى العشرين، أي على مد...

طيور البرزخ

أميمة الخميس

| السبت, 20 أكتوبر 2018

  خلال محاضرة قدمها د. سعد البازعي في مركز الملك عبد العزيز الثقافي أمام جمهور ...

المزيد في: ثقافة وفنون

-
+
10

قالت الصحف

Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterاليوم45759
mod_vvisit_counterالبارحة54797
mod_vvisit_counterهذا الاسبوع45759
mod_vvisit_counterالاسبوع الماضي375748
mod_vvisit_counterهذا الشهر1135897
mod_vvisit_counterالشهر الماضي1061896
mod_vvisit_counterكل الزوار59275342
حاليا يتواجد 4681 زوار  على الموقع