موقع التجديد العربي

للتواصل عبر البريد الإلكتروني: arabrenewal2002@gmail.com 

 
  • default color
  • green color
  • blue color
علماء يعثرون على أقدم رسم بشري عمره 73 ألف سنة ::التجــديد العــربي:: الاتفاق يكرم ضيفه الباطن بثلاثية.. والوحدة والفتح يتعادلان للجولة الثانية على التوالي ::التجــديد العــربي:: حبس نجلي الرئيس المصري الاسبق حسني مبارك على ذمة قضية فساد المعروفة إعلاميا بـ"التلاعب في البورصة" ::التجــديد العــربي:: أهالي الخان الأحمر يتصدّون لجرافات الاحتلال ::التجــديد العــربي:: محمد الحلبوسي النائب عن محافظة الانبار يفوز برئاسة الدورة الجديدة لمجلس النواب العراقي ::التجــديد العــربي:: مصر توقع صفقة للتنقيب عن النفط والغاز مع شل وبتروناس بقيمة مليار دولار ::التجــديد العــربي:: لماذا يمرض المدخنون أكثر من غيرهم؟ ::التجــديد العــربي:: لافروف: روسيا ستستهدف معامل سرية لتركيب طائرات مسيرة في إدلب ::التجــديد العــربي:: إثيوبيا وإريتريا توقعان في جدة بالسعودية اتفاقا يعزز علاقاتهما ::التجــديد العــربي:: الحزب الحاكم في تونس يجمد عضوية رئيس الحكومة يوسف الشاهد ::التجــديد العــربي:: مجلس النواب العراقي يعقد جلسة لاختيار رئيسه ::التجــديد العــربي:: اعصار مانكوت: أقوى عاصفة في العالم هذا العام تضرب الفلبين ::التجــديد العــربي:: الجبير: القضية الفلسطينية "رأس أولويات" السعودية ::التجــديد العــربي:: بومبيو أمام الكونغرس: التحالف يتفادى المدنيين باليمن ::التجــديد العــربي:: إحياء مواقع التراث الإنساني ضمن رؤية 2030 ::التجــديد العــربي:: تعرف على فوائد الثوم وأضراره ::التجــديد العــربي:: الصين تتعهد بتقديم نحو 60 مليار دولار لتمويل مشاريع في أفريقيا ::التجــديد العــربي:: بلجيكا تتغلب على إيسلندا في عقر دارها بثلاثية نظيفة ::التجــديد العــربي:: البرازيل تسحق السلفادور بخماسية نظيفة وديا ::التجــديد العــربي:: مندوب روسيا الدائم لدى الأمم المتحدة: لن نسمح باستخدام المدنيين كدروع بشرية في إدلب ::التجــديد العــربي::

ثراء الروح العراقية

إرسال إلى صديق طباعة PDF


أفاجأُ بإبداع أجيال عراقية جديدة طَبَختها أهوال الحصار والغزو، فأتذكَّر قول «يوحنا المعمدان»، مبشراً بالسيد المسيح، «يأتي بعدي من هو أقوى مني، من لستُ أهلاً لأن أحلّ سُيورَ حِذائه».

وما غير ذلك يمكن قوله عن الروائي والشاعر والكاتب السياسي والمترجم والسينمائي والأكاديمي سنان أنطون. عندما كان جورج بوش يهدد «من ليس معنا فهو مع صدام حسين»، كتب أنطون في مجلة «ذي نيشين» الأميركية، يسخر بمرارة من إعلان الأكاديمي العراقي «كنعان مكيه»، في لقاء عام مع بوش في البيت الأبيض، بأن «أصوات الصواريخ وهي تدكُّ بغداد ستكون أجمل موسيقى أسمعها في حياتي».

والمفارقة أن مكية من أغلبية مسلمة في العراق، وأنطون من أقلية مسيحية، أبوه عراقي وأمه أميركية، عاش في العراق حتى أكمل دراسة الأدب العربي في جامعة بغداد، ونال شهادة الدكتوراه من جامعة هارفرد، ويُدرّسه حالياً في جامعة نيويورك.. وجرأته في مناهضة النظام السابق، والاحتلال الأميركي على حد سواء، جرأة العاشق المجنون بالعراق. روايته الجديدة «فهرس»، وهي الرابعة من رواياته، وكُلها تُرجمتْ إلى لغات عدة، تتكون من ذكريات، وحوارات، ومقتبسات تتقاطع وتتهامس، كلوحات ملصقات الفنانين السرياليين. وثراء «فهرس» ثراء الروح العراقية، من الشاعر الشعبي عبود الكرخي إلى جلجامش، مقاطع تفصل بينها أحياناً نجومٌ غُفلٌ أو سطور مستقلة لا تعرف ما جاء بها ولماذا، مثل: «هذه ذاكرتي بكل كنوزها، وبكل الخراب الذي فيها، أمامك فخذ ما تشاء»، أو «أعود إلى الماضي وأنام على السكة التي يسير عليها الزمن كي أجبره على التوقف وتغيير وجهته»، أو «اصْهَرْ أحزانك كلّها، واصنع منها رمحاً، وابحث عن ساعد قوي، لتصوبه إلى قلبك».

ويتفاجأ القارئ بعبارات قرآنية في رواية «فهرس»، ليست مقتبسات، بل جزء من ذخيرة الذاكرة العراقية، تأتي طوعاً في محلها من النص، كما في «منطق السدرة» التي يبغون جرفها: «عند سدرة المنتهى، عندها جنّة المأوى، إذ يغشى السدرة ما يغشى». إنه جيشان الروح في لحظات النزع الأخيرة لشجرة تروي جحيم حياتها التي انتهت بسعير الحرب. وهو كمعظم المقاطع التي تحمل عنوان «منطق»، صرخات أشياء وكائنات عذّبها وقتلها غزو العراق، «منطق الطير»، و«منطق الجدار»، و«منطق العود»، و«منطق الشريط».

وإذا كان فن الكتابة يقوم على الحذف، حسب همنجواي، فإبداع أنطون يقوم على الإضافة. خاتمة روايته «فهرس» يستدركها بإضافة، بل إضافات. و«علينا أن نعترف بأن النهايات التي نتخيلها ونتمناها محض مقترحات، أحياناً تتبناها الحياة عندما تحنو علينا، وهو أمر نادر». ويتجاوز أنطون نقاشات طويلة لأجيال روائيين عراقيين حول استخدام العامية، فيستخدمها، ليس في الحوار فقط، كما فعل «فؤاد التكرلي» في روايته «الرجع البعيد»، بل حتى في النص. «كنا نُخرج قفص الطير ونضعه في الطارمة في العصرونيات». وكلمة «عصرونية» تستحضر فترة العصر البغدادية بكل شذاها وحميميتها.

وتفترش العامية أحياناً صفحات عدة، كما في «منطق الشريط» حيث يردد أهزوجة أطفال عراقية معروفة «حجنجلي بجنجلي، صِعَدِت فوك الجبلِ، لكيت كبه كبتين، صحت يا عمي يا حسين». وهذه ليست محض ظرافة فلكلورية، بل «صرخة شريط مسجل لطفل قُتل في القصف، واحترق الشريط».

وعشق «أنطون» للعراق هوس متسلط مثل «الفوبيا»، يستغيث منه بكلمات لا وجود لها في المعاجم، كقوله: «أضعف الإيمان هو أن أتضامن مع الأشياء وأصارخها»، ويستدرك: «نعم أصارخها والنقطة ليست زائدة»، ويوضح: «كلما صرخ بي شيء أو كائن كنت أحاول أن أهدئ من روعه فأنجح أحياناً، وأفشل كثيراً فأضم صراخي إلى صراخ الشيء، أصرخ به ويصرخ بي حتى أهلك من التعب».

 

 

محمد عارف

مستشار في العلوم والتكنولوجيا- كاتب عارقي

 

 

شاهد مقالات محمد عارف

صحافة وإعلام

مواقــــع

أخبار منوعة

لافروف: روسيا ستستهدف معامل سرية لتركيب طائرات مسيرة في إدلب

News image

أعلن وزير الخارجية الروسي، سيرغي لافروف، أن روسيا ستعمل على إنهاء نشاطات المعامل السرية الم...

إثيوبيا وإريتريا توقعان في جدة بالسعودية اتفاقا يعزز علاقاتهما

News image

أعلن المتحدث باسم الأمم المتحدة، فرحان حق، أن زعيمي إثيوبيا وإريتريا سيلتقيان في مدينة جدة...

الحزب الحاكم في تونس يجمد عضوية رئيس الحكومة يوسف الشاهد

News image

أعلن حزب نداء تونس الحاكم تجميد عضوية رئيس الحكومة يوسف الشاهد وإحالة ملفه إلى لجن...

مجلس النواب العراقي يعقد جلسة لاختيار رئيسه

News image

أكد مصدر في المكتب الإعلامي لمجلس النواب العراقي، لبي بي سي، أن النواب طلال الز...

اعصار مانكوت: أقوى عاصفة في العالم هذا العام تضرب الفلبين

News image

ضرب إعصار مانكوت، وهو أقوى إعصار في العالم هذا العام، الساحل الشمالي للفلبين، مصحوبا ب...

مندوب روسيا الدائم لدى الأمم المتحدة: لن نسمح باستخدام المدنيين كدروع بشرية في إدلب

News image

قال مندوب روسيا الدائم لدى الأمم المتحدة فاسيلي نيبينزيا إن موسكو لن تسمح للإرهابيين في ...

بوتين يقترح توقيع معاهدة سلام مع اليابان دون شروط مسبقة خلال المنتدي الاقتصادي الشرقي

News image

اقترح الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين على رئيس الوزراء الياباني، شينزو آبي، توقيع معاهدة سلام بين...

مجموعة التجديد

Facebook Image

المزيد في ثقافة وفنون

الصراع في رواية شبابيك زينب

نزهة أبو غوش | الثلاثاء, 18 سبتمبر 2018

  رواية شبابيك للكاتب الفلسطيني رشاد ابو شاور، رواية مستقلّة بذاتها بدون فصول، بينما قسّمها...

المثقف والتحولات

د. حسن مدن | الثلاثاء, 18 سبتمبر 2018

  بسبب حجم وطبيعة التحولات التي يشهدها العالم كله من حولنا، وكذلك ما يمور به عال...

اصدار عدد أيلول من مجلة - الاصلاح - الثقافية

شاكر فريد حسن | الثلاثاء, 18 سبتمبر 2018

  صدر العدد السادس ( أيلول ٢٠١٨، المجلد السابعة عشر) من مجلة الاصلاح الشهرية، التي ت...

عشتار الفصول:111235 الشروط الموضوعية لبقاء المسيحية المشرقية على تراب أجدادها

اسحق قومي

| الثلاثاء, 18 سبتمبر 2018

  المسيحية المشرقية ،هي ثاني ديانة سماوية ،نبعت من الشرق وأساسها الشرق،تعاليمها تكاد تكون في مجم...

إعادة النظر في الاستشراق

د. السيد ولد أباه

| الثلاثاء, 18 سبتمبر 2018

  «إعادة النظر في الاستشراق» هو عنوان الكتاب الجديد لوائل حلاق الذي صدر بالانجليزية، وكما ه...

الوعي واللاوعي في عملية الإبداع

د. أحمد الخميسي

| الاثنين, 17 سبتمبر 2018

  يقول الروائي البريطاني المعروف إف. إس. نيبول (1932م) إن الكتابة: «تأتي من أكثر أعماق ...

في أسوان

د. حسن مدن | الاثنين, 17 سبتمبر 2018

  اعتاد الإمام الشيخ محمد عبده أن يزور مدينة أسوان في الشتاء، وأحياناً يأتيها مروراً...

قراءة في رواية "حرب وأشواق" عمواس بوَابة القدس، 2018 للروائيَّة، نزهة أبو غوش

رفيقة عثمان | الأحد, 16 سبتمبر 2018

رواية حرب وأشواق، تحتوي على مئتين وأربعة وثمانين صفحة، سردت الكاتبة أحداث دراميَّة لحرب الن...

رواية "هذا الرجل لا أعرفه" وما يدور في المجتمعات العربية

عبدالله دعيس | الأحد, 16 سبتمبر 2018

رواية (هذا الرجل لا أعرفه) للأديبة المقدسية ديمة جمعة السمان، صدرت مؤخرا عن مكتبة كل ...

الشهيد عمر كان يقاوم...

محمد الحنفي | الأحد, 16 سبتمبر 2018

ما وجد الشهيد عمر... إلا ليقاوم... في أسرة......

شخصان نابلسيان: أبو بدري وأبو جعام

د. حسيب شحادة

| الأحد, 16 سبتمبر 2018

  في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة، التي رواها مرجان بن أسعد بن مرجان ...

شبابيك زينب رواية الحبّ والحياة

جميل السلحوت | السبت, 15 سبتمبر 2018

  عن دار الشّروق للنّشر والتوزيع صدرت هذا العام 2018 الطبعة الثّالثة من رواية "شبابي...

المزيد في: ثقافة وفنون

-
+
10

قالت الصحف

Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterاليوم28794
mod_vvisit_counterالبارحة37223
mod_vvisit_counterهذا الاسبوع100267
mod_vvisit_counterالاسبوع الماضي220105
mod_vvisit_counterهذا الشهر612783
mod_vvisit_counterالشهر الماضي1158712
mod_vvisit_counterكل الزوار57690332
حاليا يتواجد 3099 زوار  على الموقع